22.04.2016

El residuary state, residual state o residue of state és la part de l’actiu hereditari que queda un cop s’han repartit els llegats específics i s’han pagat tots els deutes, impostos i taxes administratives. És el que en català es coneix com a romanent de l’herència.
Podeu consultar la fitxa completa d’aquest terme, amb equivalents en castellà, francès i anglès, al Cercador terminològic. Per acabar d’entendre el concepte, les paraules que componen la definició, com ara actiu hereditari o llegat, també es poden trobar definides al mateix Cercador.
Font: TERMCAT