Back to top

Vocabulari de dret penal i penitenciari

Presentació
violació de domicili de persones jurídiques violació de domicili de persones jurídiques

Dret penal

  • ca  violació de domicili de persones jurídiques, n f
  • es  allanamiento de domicilio de personas jurídicas, n m

Dret penal

violació de secrets violació de secrets

Dret penal

  • ca  violació de secrets, n f
  • es  violación de secretos, n f

Dret penal

violació de treva violació de treva

Dret penal

  • ca  violació de treva, n f
  • es  violación de tregua, n f

Dret penal

violador | violadora violador | violadora

Dret penal

  • ca  violador | violadora, n m, f
  • es  violador | violadora, n m, f

Dret penal

  • ca  violar, v tr
  • es  violar, v tr

Dret penal

  • ca  violència, n f
  • es  violencia, n f

Dret penal

vis absoluta vis absoluta

Dret penal

  • ca  vis absoluta, n f
  • es  vis absoluta, n f

Dret penal

Nota

  • Locució llatina que significa, literalment, 'força absoluta'.
vis compulsiva vis compulsiva

Dret penal

  • ca  vis compulsiva, n f
  • es  vis compulsiva, n f

Dret penal

Nota

  • Locució llatina que significa, literalment, 'força compulsiva'.
vis-a-vis vis-a-vis

Dret penitenciari

  • ca  comunicació especial, n f
  • ca  vis-a-vis, n m sin. compl.
  • ca  visita especial, n f sin. compl.
  • es  comunicación especial, n f
  • es  vis-a-vis, n m
  • es  visita especial, n f

Dret penitenciari

Definició
Comunicació entre l'intern d'un centre penitenciari i els seus familiars o coneguts propers en la qual és possible el contacte físic.
vis-a-vis de convivència vis-a-vis de convivència

Dret penitenciari

  • ca  comunicació de convivència, n f
  • ca  vis-a-vis de convivència, n m sin. compl.
  • ca  visita de convivència, n f sin. compl.
  • es  comunicación de convivencia, n f
  • es  vis-a-vis de convivencia, n m
  • es  visita de convivencia, n f

Dret penitenciari

Definició
Comunicació especial que manté un intern amb el cònjuge o una altra persona amb qui mantingui una relació semblant d'afectivitat i amb els fills que no superin els deu anys d'edat.