Back to top

Terminologia electoral bàsica

Presentació
  • ca  regidor | regidora, n m, f
  • ca  edil, n m, f sin. compl.
  • es  concejal
  • es  edil
  • fr  conseiller municipal
  • fr  édile
  • en  alderman
  • en  councillor
  • en  councilor

Eleccions

Definició
Membre d'una corporació municipal.
  • ca  eleccions, n f pl
  • es  elección
  • es  elecciones
  • fr  élection
  • en  election

Eleccions

Definició
Procés de selecció formal, mitjançant una votació, d'un representant d'un òrgan de govern.

Nota

  • 1. Les eleccions poden ser directes o indirectes segons si els electors voten els representants o bé uns delegats, els quals, en segon grau, votaran els representants.
  • 2. Segons l'àmbit territorial on es convoquen, hi ha diversos tipus d'eleccions: eleccions municipals, eleccions regionals, eleccions generals o eleccions europees.
eleccions al Parlament Europeu eleccions al Parlament Europeu

Eleccions

  • ca  eleccions al Parlament Europeu, n f pl
  • ca  eleccions europees, n f pl
  • es  elecciones al Parlamento Europeo
  • es  elecciones europeas
  • fr  élection au Parlement européen
  • fr  élections européennes
  • en  election to the European Parliament
  • en  European election

Eleccions

Definició
Eleccions que es convoquen per elegir els eurodiputats.
eleccions autonòmiques eleccions autonòmiques

Eleccions

  • ca  eleccions autonòmiques, n f pl
  • es  elecciones autonómicas

Eleccions

Definició
Eleccions regionals en què s'escullen els representants dels parlaments autonòmics de l'Estat espanyol.
eleccions europees eleccions europees

Eleccions

  • ca  eleccions al Parlament Europeu, n f pl
  • ca  eleccions europees, n f pl
  • es  elecciones al Parlamento Europeo
  • es  elecciones europeas
  • fr  élection au Parlement européen
  • fr  élections européennes
  • en  election to the European Parliament
  • en  European election

Eleccions

Definició
Eleccions que es convoquen per elegir els eurodiputats.
eleccions generals eleccions generals

Eleccions

  • ca  eleccions generals, n f pl
  • ca  eleccions legislatives, n f pl
  • es  elecciones generales
  • es  elecciones legislativas
  • fr  élections générales
  • fr  élections législatives
  • en  general election

Eleccions

Definició
Eleccions que es convoquen per elegir els membres de l'òrgan legislatiu principal d'un Estat.
eleccions legislatives eleccions legislatives

Eleccions

  • ca  eleccions generals, n f pl
  • ca  eleccions legislatives, n f pl
  • es  elecciones generales
  • es  elecciones legislativas
  • fr  élections générales
  • fr  élections législatives
  • en  general election

Eleccions

Definició
Eleccions que es convoquen per elegir els membres de l'òrgan legislatiu principal d'un Estat.
eleccions locals eleccions locals

Eleccions

  • ca  eleccions locals, n f pl
  • ca  eleccions municipals, n f pl
  • es  elecciones locales
  • es  elecciones municipales
  • fr  élections locales
  • fr  élections municipales
  • en  local election
  • en  municipal election

Eleccions

Definició
Eleccions que es convoquen per elegir els membres d'una corporació local.
eleccions municipals eleccions municipals

Eleccions

  • ca  eleccions locals, n f pl
  • ca  eleccions municipals, n f pl
  • es  elecciones locales
  • es  elecciones municipales
  • fr  élections locales
  • fr  élections municipales
  • en  local election
  • en  municipal election

Eleccions

Definició
Eleccions que es convoquen per elegir els membres d'una corporació local.
eleccions presidencials eleccions presidencials

Eleccions

  • ca  eleccions presidencials, n f pl
  • es  elecciones presidenciales
  • fr  élection présidentielle
  • en  presidential election

Eleccions

Definició
Eleccions que es convoquen per elegir el cap d'estat d'un país.