Back to top

Vocabulari de dret

Facultat de Dret (Universitat de Barcelona); Facultat de Dret (Universitat de València); Serveis Lingüístics (Universitat de Barcelona); Servei de Política Lingüística (Universitat de València)

Presentació
emigració emigració

Filosofia del dret

  • ca  emigració, n f
  • es  emigración, n f

Filosofia del dret

emigrant emigrant

Filosofia del dret

  • ca  emigrant, n m, f
  • es  emigrante, n m, f

Filosofia del dret

  • ca  emissió, n f
  • ca  posada en circulació, n f sin. compl.
  • es  emisión, n f
  • es  puesta en circulación, n f sin. compl.

Dret mercantil

Nota

  • Fa referència a valors o títols.
emmetzinament emmetzinament

Dret penal

  • ca  emmetzinament, n m
  • ca  enverinament, n m sin. compl.
  • es  envenenamiento, n m

Dret penal

Nota

  • Emmetzinament indica l'administració de qualsevol substància tòxica. En termes estrictes, enverinament designa l'emmetzinament amb una substància injectada pels animals.
empenyorament empenyorament

Dret civil

  • ca  empenyorament, n m
  • ca  pignoració, n f sin. compl.
  • es  empeño, n m
  • es  pignoración, n f sin. compl.

Dret civil

Nota

  • Dret real constituït sobre un bé, habitualment moble, lliurat al creditor, que la pot alienar vençut el terme.
empenyorament empenyorament

Dret civil

  • ca  venda a carta de gràcia, n f
  • ca  empenyorament, n m sin. compl.
  • ca  retrovenda, n f sin. compl.
  • ca  venda amb pacte de retrovenda, n f sin. compl.
  • es  retroventa, n f
  • es  venta a carta de gracia, n f sin. compl.
  • es  venta con pacto de retroventa, n f sin. compl.

Dret civil

emperador | emperadriu emperador | emperadriu

Dret romà

  • ca  emperador | emperadriu, n m, f
  • es  emperador | emperatriz, n m, f

Dret romà

empíric -a empíric -a

Filosofia del dret

  • ca  empíric -a, adj
  • es  empírico -ca, adj

Filosofia del dret

empirisme empirisme

Filosofia del dret

  • ca  empirisme, n m
  • es  empirismo, n m

Filosofia del dret

empleat | empleada empleat | empleada

Dret laboral i de la seguretat social

  • ca  empleat | empleada, n m, f
  • ca  assalariat | assalariada, n m, f sin. compl.
  • ca  treballador assalariat | treballadora assalariada, n m, f sin. compl.
  • ca  treballador per compte d'altri | treballadora per compte d'altri, n m, f sin. compl.
  • es  asalariado | asalariada, n m, f
  • es  empleado | empleada, n m, f sin. compl.
  • es  trabajador asalariado | trabajadora asalariada, n m, f sin. compl.
  • es  trabajador por cuenta ajena | trabajadora por cuenta ajena, n m, f sin. compl.

Dret laboral i de la seguretat social