Vocabulari de dret
Facultat de Dret (Universitat de Barcelona); Facultat de Dret (Universitat de València); Serveis Lingüístics (Universitat de Barcelona); Servei de Política Lingüística (Universitat de València)
testamentari | testamentària
testamentari | testamentària
Dret civil
- ca marmessor | marmessora, n m, f
- ca executor testamentari | executora testamentària, n m, f sin. compl.
- ca testamentari | testamentària, n m, f sin. compl.
- es albacea, n m, f
- es ejecutor testamentario | ejecutora testamentaria, n m, f sin. compl.
- es testamentario | testamentaria, n m, f sin. compl.
Dret civil
testimoni
testimoni
Dret processal
- ca testimoni, n m, f
- es testigo, n m, f
Dret processal
Nota
- Persona que té coneixement d'un fet.
testimoni
testimoni
Dret civil
- ca testimoniatge, n m
- ca testimoni, n m sin. compl.
- es testimonio, n m
Dret civil
Nota
- Declaració d'algú per certificar alguna cosa que ha vist o sentit.
testimoni comú | testimoni comuna
testimoni comú | testimoni comuna
Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial
- ca testimoni comú | testimoni comuna, n m, f
- es testigo común, n m, f
Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial
testimoni qualificat | testimoni qualificada
testimoni qualificat | testimoni qualificada
Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial
- ca testimoni qualificat | testimoni qualificada, n m, f
- es testigo cualificado | testigo cualificada, n m, f
Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial
testimoniatge
testimoniatge
Dret civil
- ca testimoniatge, n m
- ca testimoni, n m sin. compl.
- es testimonio, n m
Dret civil
Nota
- Declaració d'algú per certificar alguna cosa que ha vist o sentit.
tetragàmia
tetragàmia
Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial
- ca tetragàmia, n f
- es tetragamia, n f
Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial
tetrarquia
tetrarquia
Dret romà
- ca tetrarquia, n f
- es tetrarquía, n f
Dret romà
text refós [pl: text o textos refosos]
text refós [pl: text o textos refosos]
Dret constitucional
- ca text refós [pl: text o textos refosos], n m
- es texto refundido, n m
Dret constitucional
tinença
tinença
Dret penal
- ca tinença, n f
- es tenencia, n f
Dret penal