Back to top

Vocabulari de dret romà

Universitat de València. Servei de Política Lingüística

Presentació
  • la  habitatio, n f
  • ca  habitació, n f
  • es  habitación, n f
  • fr  habitation, n f
  • it  abitazione, n f

  • la  haruspex, n m
  • ca  harúspex, n m
  • es  arúspice, n m
  • fr  aruspice, n m
  • fr  haruspice, n m
  • it  aruspice, n m

  • la  hereditas, n f
  • ca  herència, n f
  • es  herencia, n f
  • fr  héritage, n m
  • fr  succession, n f
  • it  eredità, n f

  • la  hereditas damnosa, n f
  • ca  herència danyosa, n f
  • es  herencia dañosa, n f
  • fr  succession déficitaire, n f
  • it  eredità dannosa, n f

  • la  hereditas iacens, n f
  • ca  herència jacent, n f
  • es  herencia yacente, n f
  • fr  succession jacente, n f
  • fr  succession vacante, n f
  • it  eredità giacente, n f

hereu | hereva, hereua hereu | hereva, hereua

  • la  heres, n m, f
  • ca  hereu | hereva, hereua, n m, f
  • es  heredero | heredera, n m, f
  • fr  héritier | héritière, n m, f
  • it  erede, n m, f

  • la  hypotheca, n f
  • ca  hipoteca, n f
  • es  hipoteca, n f
  • fr  hypothèque, n f
  • it  ipoteca, n f

  • la  caupo, n m
  • la  copo, n m var. ling.
  • ca  hostaler, n m
  • es  hostalero, n m
  • es  hostelero, n m
  • fr  aubergiste, n m
  • it  albergatore, n m
  • it  oste, n m