Vocabulari de dret romà

Universitat de València. Servei de Política Lingüística

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
llei

  • la  lex legis, n f
  • ca  llei, n f
  • es  ley, n f
  • fr  loi, n f
  • it  legge, n f

llei de les citacions

  • la  lex citationum, n f
  • ca  llei de les citacions, n f
  • es  ley de citas, n f
  • fr  loi des citations, n f
  • it  legge delle citazioni, n f

llei del talió

  • la  lex talionis, n f
  • ca  llei del talió, n f
  • es  ley del talión, n f
  • fr  loi du talion, n f
  • it  legge del taglione, n f

lleis agràries

  • la  leges agrariae, n f pl
  • ca  lleis agràries, n f pl
  • es  leyes agrarias, n f pl
  • fr  lois agraires, n f pl
  • it  leggi agrarie, n f pl

lleis caducàries

  • la  leges caducariae, n f pl
  • ca  lleis caducàries, n f pl
  • es  leyes caducarias, n f pl
  • fr  lois caducaires, n f pl
  • it  leggi caducarie, n f pl

lleis frumentàries

  • la  leges frumentariae, n f pl
  • la  frumentariae leges, n f pl sin. compl.
  • ca  lleis frumentàries, n f pl
  • es  leyes frumentarias, n f pl
  • fr  lois frumentaires, n f pl
  • it  leggi frumentarie, n f pl

lleis municipals

  • la  leges municipales, n f pl
  • ca  lleis municipals, n f pl
  • es  leyes municipales, n f pl
  • fr  lois municipales, n f pl
  • it  leggi municipali, n f pl

lleis règies

  • la  leges regiae, n f pl
  • ca  lleis règies, n f pl
  • es  leyes regias, n f pl
  • fr  lois royales, n f pl
  • it  leggi regie, n f pl

lleis romanes dels bàrbars

  • la  leges Romanae Barbarorum, n f pl
  • ca  lleis romanobàrbares, n f pl
  • ca  lleis romanes dels bàrbars, n f pl sin. compl.
  • es  leyes romano-bárbaras, n f pl
  • es  leyes romanas de los bárbaros, n f pl sin. compl.
  • fr  lois romanes des Barbares, n f pl
  • fr  lois romano-barbares, n f pl
  • it  leggi romano-barbariche, n f pl
  • it  leggi romane dei barbari, n f pl sin. compl.

lleis romanobàrbares

  • la  leges Romanae Barbarorum, n f pl
  • ca  lleis romanobàrbares, n f pl
  • ca  lleis romanes dels bàrbars, n f pl sin. compl.
  • es  leyes romano-bárbaras, n f pl
  • es  leyes romanas de los bárbaros, n f pl sin. compl.
  • fr  lois romanes des Barbares, n f pl
  • fr  lois romano-barbares, n f pl
  • it  leggi romano-barbariche, n f pl
  • it  leggi romane dei barbari, n f pl sin. compl.