Back to top

Vocabulari de dret romà

Universitat de València. Servei de Política Lingüística

Presentació
  • la  magistratus, n m
  • ca  magistrat, n m
  • ca  magistratura, n f
  • es  magistrado, n m
  • es  magistratura, n f
  • fr  magistrat, n m
  • fr  magistrature, n f
  • it  magistrato, n m
  • it  magistratura, n f

  • la  magistratus, n m
  • ca  magistrat, n m
  • ca  magistratura, n f
  • es  magistrado, n m
  • es  magistratura, n f
  • fr  magistrat, n m
  • fr  magistrature, n f
  • it  magistrato, n m
  • it  magistratura, n f

  • la  mala fides, n f
  • ca  mala fe, n f
  • es  mala fe, n f
  • fr  mauvaise foi, n f
  • it  mala fede, n f

  • la  mancipatio, n f
  • la  mancupatio, n f var. ling.
  • ca  mancipació, n f
  • es  mancipación, n f
  • fr  mancipation, n f
  • it  mancipazione, n f

  • la  mancipare, v tr
  • ca  mancipar, v tr
  • es  mancipar, v tr
  • fr  manciper, v tr
  • it  mancipare, v tr

  • la  dominus negotii, n m
  • ca  propietari del negoci, n m
  • ca  mandant, n m sin. compl.
  • ca  titular del negoci, n m sin. compl.
  • es  dueño del negocio, n m
  • es  mandante, n m sin. compl.
  • es  titular del negocio, n m sin. compl.
  • fr  maître de l'ouvrage, n m
  • fr  mandant, n m sin. compl.
  • it  interessato, n m
  • it  gerito, n m sin. compl.
  • it  rappresentato, n m sin. compl.
  • it  titolare del rapporto, n m sin. compl.

  • la  mandatum, n n
  • ca  mandat, n m
  • es  mandato, n m
  • fr  mandat, n m
  • it  mandato, n m

  • la  procurator, n m
  • la  mandatarius, n m sin. compl.
  • ca  mandatari, n m
  • es  mandatario, n m
  • fr  mandataire, n m
  • it  mandatario, n m

  • la  manumittere, v tr
  • la  manu mittere, v tr var. ling.
  • ca  manumetre, v tr
  • es  manumitir, v tr
  • fr  affranchir, v tr
  • it  manomettere, v tr

  • la  manumissio, n f
  • ca  manumissió, n f
  • es  manumisión, n f
  • fr  affranchissement, n f
  • it  manomissione, n f