Back to top

Vocabulari de dret romà

Universitat de València. Servei de Política Lingüística

Presentació
  • la  synallagma, n n
  • ca  sinal·lagma, n m
  • es  sinalagma, n m
  • fr  synallagma, n m
  • it  sinallagma, n m

  • la  syngraphum, n n
  • la  syngrapha, n f var. ling.
  • ca  síngraf, n m
  • es  síngrafo, n m
  • fr  syngraphe, n m
  • it  singrafe, n f

  • la  cognomen, n n
  • ca  sobrenom, n m
  • es  sobrenombre, n m
  • fr  surnom, n m
  • it  soprannome, n m

  • la  agnomen, n n
  • ca  agnom, n m
  • ca  sobrenom, n m
  • es  sobrenombre, n m
  • fr  surnom, n m
  • fr  agnomen, n m sin. compl.
  • it  nome aggiunto, n m

  • la  socius, n m
  • ca  soci, n m
  • es  socio, n m
  • fr  associé, n m
  • it  socio, n m

  • la  societas, n f
  • ca  societat, n f
  • es  sociedad, n f
  • fr  société, n f
  • it  società, n f

  • la  subhastatio, n f
  • la  auctio, n f sin. compl.
  • la  venditio sub hasta, n f sin. compl.
  • ca  subhasta, n f
  • es  subasta, n f
  • fr  vente aux enchères, n f
  • fr  vente à l'encan, n f sin. compl.
  • it  vendita all'asta, n f

substitució exemplar substitució exemplar

  • la  substitutio quasi pupillaris, n f
  • la  heredis substitutio exemplaris, n f sin. compl.
  • la  substitutio ad exemplum pupillaris, n f sin. compl.
  • la  substitutio exemplaris, n f sin. compl.
  • ca  substitució quasipupil·lar, n f
  • ca  substitució exemplar, n f sin. compl.
  • es  sustitución cuasipupilar, n f
  • es  sustitución ejemplar, n f
  • es  substitución cuasipupilar, n f sin. compl.
  • es  substitución ejemplar, n f sin. compl.
  • fr  substitution quasi-pupillaire, n f
  • fr  substitution exemplaire, n f sin. compl.
  • it  sostituzione quasi pupillare, n f
  • it  sostituzione esemplare, n f sin. compl.
  • it  sostituzione quasi-pupillare, n f sin. compl.

substitució pupil·lar substitució pupil·lar

  • la  substitutio pupillaris, n f
  • la  heredis substitutio pupillaris, n f sin. compl.
  • ca  substitució pupil·lar, n f
  • es  substitución pupilar, n f
  • es  sustitución pupilar, n f
  • fr  substitution pupillaire, n f
  • it  sostituzione pupillare, n f

substitució quasipupil·lar substitució quasipupil·lar

  • la  substitutio quasi pupillaris, n f
  • la  heredis substitutio exemplaris, n f sin. compl.
  • la  substitutio ad exemplum pupillaris, n f sin. compl.
  • la  substitutio exemplaris, n f sin. compl.
  • ca  substitució quasipupil·lar, n f
  • ca  substitució exemplar, n f sin. compl.
  • es  sustitución cuasipupilar, n f
  • es  sustitución ejemplar, n f
  • es  substitución cuasipupilar, n f sin. compl.
  • es  substitución ejemplar, n f sin. compl.
  • fr  substitution quasi-pupillaire, n f
  • fr  substitution exemplaire, n f sin. compl.
  • it  sostituzione quasi pupillare, n f
  • it  sostituzione esemplare, n f sin. compl.
  • it  sostituzione quasi-pupillare, n f sin. compl.