Back to top

Vocabulari de dret romà (UV)

Presentació
  • la  habitatio, n f
  • ca  habitació, n f
  • es  habitación, n f
  • fr  habitation, n f
  • it  abitazione, n f

  • la  haruspex, n m
  • ca  harúspex, n m
  • es  arúspice, n m
  • fr  aruspice, n m
  • fr  haruspice, n m
  • it  aruspice, n m

heredis institutio heredis institutio

  • la  heredis institutio, n f
  • la  institutio heredis, n f sin. compl.
  • ca  institució d'hereu, n f
  • es  institución de heredero, n f
  • fr  institution d'héritier, n f
  • it  istituzione di erede, n f

heredis substitutio exemplaris heredis substitutio exemplaris

  • la  substitutio quasi pupillaris, n f
  • la  heredis substitutio exemplaris, n f sin. compl.
  • la  substitutio ad exemplum pupillaris, n f sin. compl.
  • la  substitutio exemplaris, n f sin. compl.
  • ca  substitució quasipupil·lar, n f
  • ca  substitució exemplar, n f sin. compl.
  • es  sustitución cuasipupilar, n f
  • es  sustitución ejemplar, n f
  • es  substitución cuasipupilar, n f sin. compl.
  • es  substitución ejemplar, n f sin. compl.
  • fr  substitution quasi-pupillaire, n f
  • fr  substitution exemplaire, n f sin. compl.
  • it  sostituzione quasi pupillare, n f
  • it  sostituzione esemplare, n f sin. compl.
  • it  sostituzione quasi-pupillare, n f sin. compl.

heredis substitutio pupillaris heredis substitutio pupillaris

  • la  substitutio pupillaris, n f
  • la  heredis substitutio pupillaris, n f sin. compl.
  • ca  substitució pupil·lar, n f
  • es  substitución pupilar, n f
  • es  sustitución pupilar, n f
  • fr  substitution pupillaire, n f
  • it  sostituzione pupillare, n f

  • la  hereditas, n f
  • ca  herència, n f
  • es  herencia, n f
  • fr  héritage, n m
  • fr  succession, n f
  • it  eredità, n f

  • la  hereditas damnosa, n f
  • ca  herència danyosa, n f
  • es  herencia dañosa, n f
  • fr  succession déficitaire, n f
  • it  eredità dannosa, n f

  • la  hereditas iacens, n f
  • ca  herència jacent, n f
  • es  herencia yacente, n f
  • fr  succession jacente, n f
  • fr  succession vacante, n f
  • it  eredità giacente, n f

hereditatis petitio hereditatis petitio

  • la  hereditatis petitio, n f
  • la  petitio hereditatis, n f sin. compl.
  • ca  petició d'herència, n f
  • es  petición de herencia, n f
  • fr  pétition d'hérédité, n f
  • it  petizione di eredità, n f
  • it  petizione ereditaria, n f sin. compl.

  • la  heres, n m, f
  • ca  hereu | hereva, hereua, n m, f
  • es  heredero | heredera, n m, f
  • fr  héritier | héritière, n m, f
  • it  erede, n m, f