Back to top

Diccionari de relacions internacionals

Presentació
globalització comercial globalització comercial

Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional

  • ca  globalització comercial, n f
  • ca  globalització del comerç, n f
  • es  globalización comercial
  • fr  mondialisation des échanges
  • it  globalizzazione del commercio
  • en  globalisation of trade
  • en  trade globalisation
  • ar  عولمة التجارة

Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional

Definició
Globalització dels intercanvis comercials, caracteritzada per la liberalització comercial i l'augment consegüent de les exportacions i les importacions, que comporta la interdependència comercial dels estats.
globalització del comerç globalització del comerç

Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional

  • ca  globalització comercial, n f
  • ca  globalització del comerç, n f
  • es  globalización comercial
  • fr  mondialisation des échanges
  • it  globalizzazione del commercio
  • en  globalisation of trade
  • en  trade globalisation
  • ar  عولمة التجارة

Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional

Definició
Globalització dels intercanvis comercials, caracteritzada per la liberalització comercial i l'augment consegüent de les exportacions i les importacions, que comporta la interdependència comercial dels estats.
globalització econòmica globalització econòmica

Àmbits de cooperació i conflicte

  • ca  globalització econòmica, n f
  • es  globalización
  • es  globalización económica
  • fr  mondialisation de l'économie
  • it  globalizzazione
  • it  globalizzazione economica
  • en  economic globalisation
  • en  globalisation
  • en  globalisation of the economy
  • ar  عولمة الاقتصاد

Àmbits de cooperació i conflicte

Definició
Globalització de l'economia i el mercat dels estats en el context de la societat del coneixement, caracteritzada per la integració econòmica i l'augment del comerç internacional, el flux financer, la inversió estrangera directa i les migracions.
globalització financera globalització financera

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

  • ca  globalització financera, n f
  • es  globalización financiera
  • fr  mondialisation financière
  • it  globalizzazione finanziaria
  • en  financial globalisation
  • ar  عولمة مالية

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

Definició
Globalització dels mercats financers, caracteritzada per l'augment del flux financer a escala internacional, la interconnexió de les places financeres, la supressió dels intermediaris financers i l'homogeneïtzació de normatives i procediments financers, que comporta la interdependència financera dels estats.
govern govern

Actors internacionals > Estats > Elements i competències

  • ca  organització política, n f
  • ca  govern, n m sin. compl.
  • es  gobierno
  • es  organización política
  • fr  gouvernement
  • it  governo
  • en  government
  • ar  منظمة سياسية

Actors internacionals > Estats > Elements i competències

Definició
Element complex format per tots els poders públics legislatius, executius i judicials d'abast estatal i subestatal, a través dels quals s'exerceix la direcció política d'un estat i s'estableix i s'aplica l'ordenament jurídic.

Nota

  • 1. L'organització política exerceix el poder sobre el territori i la població.
  • 2. L'organització política és un dels elements de l'Estat, juntament amb la població, la sobirania i el territori.
governança global governança global

Aproximacions teòriques i doctrines

  • ca  governança global, n f
  • ca  governança mundial, n f
  • es  gobernanza global
  • es  gobernanza mundial
  • fr  gouvernance mondiale
  • fr  gouvernance planétaire
  • it  governance globale
  • it  governance mondiale
  • en  global governance
  • en  world governance
  • ar  حوكمة عالمية

Aproximacions teòriques i doctrines

Definició
Gestió conjunta dels interessos i els problemes compartits per diversos actors internacionals, estatals i no estatals, a través d'institucions, mecanismes o processos formals i informals.

Nota

  • La governança global no implica, necessàriament, l'actuació de governs.
governança multinivell governança multinivell

Aproximacions teòriques i doctrines

  • ca  governança multinivell, n f
  • es  gobernanza multinivel
  • fr  gouvernance à multiniveaux
  • fr  gouvernance multiniveaux
  • it  governance multilivello
  • en  multi-level governance
  • ar  حوكمة متعددة المستويات

Aproximacions teòriques i doctrines

Definició
Gestió dels afers interns i els conflictes quotidians a través de l'acció política coordinada entre actors situats en diferents nivells de govern.

Nota

  • La governança multinivell sorgeix en el marc de la integració europea. Les decisions, en absència d'un poder clar i central, les prenen autoritats i forces transnacionals a nivell subestatal, estatal i supraestatal.
governança mundial governança mundial

Aproximacions teòriques i doctrines

  • ca  governança global, n f
  • ca  governança mundial, n f
  • es  gobernanza global
  • es  gobernanza mundial
  • fr  gouvernance mondiale
  • fr  gouvernance planétaire
  • it  governance globale
  • it  governance mondiale
  • en  global governance
  • en  world governance
  • ar  حوكمة عالمية

Aproximacions teòriques i doctrines

Definició
Gestió conjunta dels interessos i els problemes compartits per diversos actors internacionals, estatals i no estatals, a través d'institucions, mecanismes o processos formals i informals.

Nota

  • La governança global no implica, necessàriament, l'actuació de governs.
gran potència gran potència

Aproximacions teòriques i doctrines

  • ca  gran potència, n f
  • es  gran potencia
  • fr  grande puissance
  • it  grande potenza
  • en  great power
  • en  major power
  • ar  قوة عظمى

Aproximacions teòriques i doctrines

Definició
Potència que té recursos econòmics, militars i polítics per a influir sobre les regles generals del sistema internacional i sobre la conducta de molts actors internacionals.

Nota

  • 1. Quan un estat esdevé una gran potència o deixa de ser-ho, es produeix un canvi en l'estructura.
  • 2. El concepte de gran potència té relació amb l'equilibri de poder i l'estructura del sistema internacional.
  • 3. Durant la guerra freda es consideren grans potències Alemanya, França, el Japó, el Regne Unit, o la Xina, per exemple.
gravamen compensatori gravamen compensatori

Dret de la Unió Europea

  • ca  gravamen compensatori, n m
  • ca  exacció compensatòria, n f sin. compl.
  • es  exacción compensatoria
  • es  gravamen compensatorio
  • fr  taxe compensatoire
  • it  tassa di compensazione
  • en  countervailing charge
  • ar  ضريبة تعويضية

Dret de la Unió Europea

Definició
Impost que un estat membre de la Unió Europea ha d'aplicar a la importació de productes subjectes a una organització de mercat o a alguna regulació interna d'efecte equivalent que afecti la competència amb un producte similar d'un altre estat membre.

Nota

  • El gravamen compensatori no s'aplica si l'estat membre que té l'organització de mercat o imposa la regulació d'efecte equivalent ja l'aplica en el moment d'exportar el producte.