Back to top

Diccionari de relacions internacionals

Presentació
medi marí medi marí

Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient

  • ca  medi marí, n m
  • es  medio ambiente marino
  • es  medio marino
  • fr  environnement marin
  • fr  milieu marin
  • it  ambiente marino
  • en  marine environment
  • ar  بيئة بحرية

Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient

Definició
Medi format pel conjunt de mars, oceans, badies i estuaris i els seus recursos biològics i minerals.
mediació mediació

Dret internacional públic > Aplicació

  • ca  mediació, n f
  • es  mediación
  • fr  médiation
  • it  mediazione
  • en  mediation
  • ar  وساطة

Dret internacional públic > Aplicació

Definició
Mitjà d'arranjament pacífic de controvèrsies entre subjectes de dret internacional consistent en la intervenció d'un tercer que proposa una solució, de caràcter no obligatori, que sigui acceptable per les parts.
mediambiental mediambiental

Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient

  • ca  ambiental, adj
  • ca  mediambiental, adj sin. compl.
  • es  ambiental
  • es  medioambiental
  • fr  environnemental -ale
  • it  ambientale
  • en  environmental
  • ar  بيئي

Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient

Definició
Relatiu o pertanyent al medi.
memoràndum d'entesa memoràndum d'entesa

Dret internacional públic > Fonts

  • ca  memoràndum d'entesa, n m
  • es  memorando de entendimiento
  • es  memorándum de acuerdo
  • es  memorándum de entendimiento
  • fr  mémorandum d'accord
  • fr  mémorandum d'entente
  • fr  protocole d'accord
  • fr  protocole d'entente
  • it  memorandum d'intesa
  • it  protocollo d'intesa
  • en  memorandum of agreement
  • en  memorandum of understanding
  • en  protocol of understanding
  • en  MOU sigla
  • ar  بروتوكول تفاهم
  • ar  مذكرة تفاهم

Dret internacional públic > Fonts

Definició
Instrument d'acord entre subjectes de dret internacional, menys formal que un tractat internacional, que s'utilitza per a regular qüestions tècniques o detallades.
mercat comú mercat comú

Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional

  • ca  mercat comú, n m
  • es  mercado común
  • fr  marché commun
  • it  mercato comune
  • en  common market
  • ar  سوق مشتركة

Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional

Definició
Acord d'integració econòmica entre diversos estats pel qual es crea una unió duanera i s'estableix la lliure circulació dels factors de producció.

Nota

  • El mercat comú és una forma d'integració econòmica intensa i es caracteritza per quatre llibertats bàsiques: la lliure circulació de béns, la lliure circulació de serveis, la lliure circulació de capitals i la lliure circulació de persones.
mercat de capitals mercat de capitals

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

  • ca  mercat de capitals, n m
  • es  mercado de capitales
  • fr  marché des capitaux
  • it  mercato dei capitali
  • en  capital market
  • ar  سوق رأس المال

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

Definició
Mercat financer en què es negocien actius financers a mitjà i llarg termini o sense venciment.

Nota

  • En un mercat de capitals es negocien bons, obligacions i accions.
mercat de valors mercat de valors

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

  • ca  borsa, n f
  • ca  borsa de valors, n f
  • ca  mercat de valors, n m
  • es  bolsa
  • es  bolsa de valores
  • es  mercado de valores
  • fr  bourse
  • fr  bourse des valeurs
  • it  borsa
  • it  borsa valori
  • it  mercato azionario
  • en  securities market
  • en  stock exchange
  • en  stock market
  • ar  سوق الأسهم
  • ar  البورصة
  • ar  سوق الأوراق المالية

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

Definició
Mercat financer organitzat i regulat per les autoritats públiques en què s'efectuen operacions de compravenda d'instruments financers d'acord amb la llei de l'oferta i la demanda.
mercat financer mercat financer

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

  • ca  mercat financer, n m
  • es  mercado financiero
  • fr  marché financier
  • it  mercato finanziario
  • en  financial market
  • ar  سوق مالية

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

Definició
Mercat en què es negocia la compravenda d'actius financers duta a terme pels oferents de capital i pels demandants de capital, segons una moneda, unes normes, un nivell de risc i un termini establerts.
mercat interior mercat interior

Dret de la Unió Europea

  • ca  mercat interior, n m
  • ca  mercat interior comunitari, n m sin. compl.
  • es  mercado interior
  • es  mercado interior comunitario
  • fr  marché intérieur
  • fr  marché intérieur communautaire
  • it  mercato interno
  • it  mercato interno comunitario
  • en  Community internal market
  • en  internal market
  • ar  سوق داخلية

Dret de la Unió Europea

Definició
Espai econòmic sense controls a les fronteres interiors, caracteritzat per la lliure circulació.

Nota

  • És un exemple de mercat interior el cas de la Unió Europea, en què es garanteix la lliure circulació de mercaderies, persones, capitals i serveis.
mercat interior comunitari mercat interior comunitari

Dret de la Unió Europea

  • ca  mercat interior, n m
  • ca  mercat interior comunitari, n m sin. compl.
  • es  mercado interior
  • es  mercado interior comunitario
  • fr  marché intérieur
  • fr  marché intérieur communautaire
  • it  mercato interno
  • it  mercato interno comunitario
  • en  Community internal market
  • en  internal market
  • ar  سوق داخلية

Dret de la Unió Europea

Definició
Espai econòmic sense controls a les fronteres interiors, caracteritzat per la lliure circulació.

Nota

  • És un exemple de mercat interior el cas de la Unió Europea, en què es garanteix la lliure circulació de mercaderies, persones, capitals i serveis.