favor filii - Diccionari de locucions i expressions llatines de l’àmbit parlamentari
Parlament de Catalunya. Departament d’Assessorament Lingüístic
favor filii
favor filii
- la favor filii, adv
- ca a favor del fill, adv
- ca a favor del menor, adv
- es a favor del hijo, adv
- es a favor del menor, adv
Definició
Significat literal: A favor del fill.
Nota
-
Concepte del dret de família que fa referència a la primacia dels drets dels fills o menors.
Exemple: Actuar favor filii.
També és possible l'ús adjectiu d'aquesta locució:
Exemple: Una donació favor filii.
Aquesta locució s'utilitza sovint nominalitzada fent referència al principi que porta aquest nom:
Exemple: Es manté, en conseqüència, el principi rector del favor filii, sense discriminació tant si es tracta d'un fill dins el matrimoni com fora d'aquest.