in saecula saeculorum - Diccionari de locucions i expressions llatines de l’àmbit parlamentari

Parlament de Catalunya. Departament d’Assessorament Lingüístic

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
in saecula saeculorum

  • la  in saecula saeculorum, adv
  • la  per saecula saeculorum, adv
  • la  in aeternum, adv sin. compl.
  • ca  pels segles dels segles, adv
  • es  por los siglos de los siglos, adv

Definició
Significat literal: Pels segles dels segles.

Nota

  • Expressió d'àmbit general presa del llatí eclesiàstic. S'aplica a fets i situacions d'una durada indefinida, que es preveu molt llarga.
    Exemple: No, no és que decaigui, presidenta. Jo el retiro perquè no té cap sentit parlar ara d'aquesta qüestió, senzillament. El retiro per..., espero que in saecula saeculorum.