crida a observar el Reglament
crida a observar el Reglament
Organització i funcionament
- ca crida a observar el Reglament, n f
- oc crida a observar eth Reglament, n f
- es llamada a observar el Reglamento, n f
- fr rappel au Règlement, n m
- en call to observe the Rules of Procedure, n
Organització i funcionament
Definició
Advertiment que fa el president del Parlament després de consultar la Mesa del Parlament, o un president de comissió després de consultar la mesa corresponent, a petició d'un diputat durant un debat parlamentari, perquè s'observi i es respecti el que estableix el Reglament del Parlament.
Nota
- Vegeu també "petició d'observança del Reglament".
crida a tornar a la qüestió
crida a tornar a la qüestió
Organització i funcionament
- ca crida a tornar a la qüestió, n f
- oc crida a tornar ara qüestion, n f
- es llamada a volver a la cuestión, n f
- fr rappel à la question, n m
- en request to return to the matter at hand, n
Organització i funcionament
Definició
Advertiment que fa el president del Parlament o un president de comissió a un diputat que, fent ús de la paraula, s'aparta de la qüestió objecte del debat.
CSC
CSC
Organització i funcionament, Relació amb altres institucions, Funció interventora
- ca Comissió de la Sindicatura de Comptes, n f
- ca CSC, n f sigla
- oc Comission dera Sindicatura de Compdes, n f
- oc CSC, n f sigla
- es Comisión de la Sindicatura de Cuentas, n f
- es CSC, n f sigla
- fr Commission du Commissariat aux comptes, n f
- en Public Audit Office Committee, n
Organització i funcionament, Relació amb altres institucions, Funció interventora
Definició
Comissió específica creada per llei que s'ocupa de les tramitacions relatives a la Sindicatura de Comptes.
Nota
- 1. La Comissió de la Sindicatura de Comptes elabora el dictamen sobre el Compte general de la Generalitat.
- 2. Els membres de la Comissió de la Sindicatura de Comptes tenen accés a l'expedient i a la liquidació dels pressupostos i dels comptes que fiscalitza la Sindicatura de Comptes.
- 3. Les resolucions de la Comissió de la Sindicatura de Comptes es publiquen en el Butlletí Oficial del Parlament de Catalunya i en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya.
CSG
CSG
Organització i funcionament, Relació amb altres institucions
- ca Comissió del Síndic de Greuges, n f
- ca CSG, n f sigla
- oc Comission deth Sindic de Grèuges, n f
- oc CSG, n f sigla
- es Comisión del Defensor del Pueblo, n f
- es CSG, n f sigla
- fr Commission du Médiateur, n f
- en Ombudsman's Committee, n
Organització i funcionament, Relació amb altres institucions
Definició
Comissió específica creada per llei encarregada de les relacions amb el Síndic de Greuges.
Nota
- 1. La Comissió del Síndic de Greuges debat l'informe anual que presenta el Síndic de Greuges al Parlament.
- 2. El síndic de greuges pot comparèixer en la Comissió del Síndic de Greuges en una sessió informativa.