explicació de vot
explicació de vot
Organització i funcionament
- ca explicació de vot, n f
- oc explicacion de vòt, n f
- es explicación de voto, n f
- fr explication du vote, n f
- en explanation of vote, n
- SC https://youtu.be/eYSAQMGZLUc
Organització i funcionament
Definició
Intervenció d'un diputat en una sessió parlamentària per a donar a conèixer els motius del sentit del vot del seu grup parlamentari si aquest ha variat respecte al que s'ha exposat en el debat o bé si no hi ha intervingut.
Nota
- Els diputats no adscrits, després dels torns d'intervenció reservats als grups parlamentaris, o els diputats que han votat de manera diferent a la del seu grup parlamentari també poden fer una explicació de vot.
exposició de motius
exposició de motius
Funció legislativa, Tècnica legislativa
- ca exposició de motius, n f
- oc exposicion de motius, n f
- es exposición de motivos, n f
- fr exposé des motifs, n m
- en explanatory memorandum, n
- en explanatory statement, n
- SC https://youtu.be/eYSAQMGZLUc
Funció legislativa, Tècnica legislativa
Definició
Part introductòria d'una iniciativa legislativa en què s'exposen els objectius del text i les raons per les quals s'ha presentat.
Nota
- 1. L'exposició de motius és un requisit de presentació per als projectes de llei i les proposicions de llei i pot ser objecte d'esmenes.
- 2. Un cop aprovada la llei, el text de l'exposició de motius es fa correspondre, amb els canvis pertinents, al preàmbul.
- 3. Les mocions i les propostes de resolució també poden dur un text explicatiu o justificatiu en forma d'exposició de motius.