Back to top

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació
plus de feina perillosa plus de feina perillosa

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  plus de feina perillosa, n m
  • ca  plus de perillositat, n m sin. compl.
  • es  plus de peligrosidad
  • fr  prime de danger
  • fr  prime de risque
  • fr  prime pour travail dangereux
  • en  danger bonus
  • en  dangerous work bonus
  • en  hazard bonus

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Complement salarial assignat a un treballador que exerceix una tasca tipificada d'alt risc.
plus de feina tòxica plus de feina tòxica

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  plus de feina tòxica, n m
  • ca  plus de toxicitat, n m sin. compl.
  • es  plus de toxicidad
  • fr  prime d'insalubrité
  • fr  prime de toxicité
  • en  bonus for unhealthy working conditions
  • en  toxicity bonus

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Complement salarial assignat a un treballador que exerceix una tasca tipificada de nociva per a la salut.
plus de mobilitat funcional plus de mobilitat funcional

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  plus de mobilitat funcional, n m
  • ca  plus de polivalència, n m
  • es  plus de movilidad funcional
  • es  plus de polivalencia funcional

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Complement salarial assignat a un treballador que acompleix funcions distintes de les pactades inicialment.
plus de nocturnitat plus de nocturnitat

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  plus de nocturnitat, n m
  • es  plus de nocturnidad
  • es  plus por trabajo nocturno
  • fr  prime de nuit
  • fr  prime pour travail de nuit
  • fr  sursalaire de nuit
  • en  night shift bonus
  • en  night shift differential
  • en  night shift premium

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Complement salarial assignat a un treballador per fer un treball nocturn.
plus de penositat plus de penositat

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  plus de feina penosa, n m
  • ca  plus de penositat, n m sin. compl.
  • es  plus de penosidad
  • es  plus por trabajo penoso
  • fr  indemnité de nuisance
  • fr  indemnité de pénibilité
  • fr  prime de pénibilité
  • en  hardship premium
  • en  heavy work bonus

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Complement salarial assignat a un treballador que exerceix una tasca tipificada com a especialment dura i que exigeix una gran despesa d'energia.
plus de perillositat plus de perillositat

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  plus de feina perillosa, n m
  • ca  plus de perillositat, n m sin. compl.
  • es  plus de peligrosidad
  • fr  prime de danger
  • fr  prime de risque
  • fr  prime pour travail dangereux
  • en  danger bonus
  • en  dangerous work bonus
  • en  hazard bonus

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Complement salarial assignat a un treballador que exerceix una tasca tipificada d'alt risc.
plus de polivalència plus de polivalència

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  plus de mobilitat funcional, n m
  • ca  plus de polivalència, n m
  • es  plus de movilidad funcional
  • es  plus de polivalencia funcional

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Complement salarial assignat a un treballador que acompleix funcions distintes de les pactades inicialment.
plus de productivitat plus de productivitat

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  plus de productivitat, n m
  • ca  plus de rendiment, n m sin. compl.
  • es  plus de productividad
  • es  prima de rendimiento
  • fr  prime de production
  • fr  prime de productivité
  • fr  prime de rendement
  • en  production bonus

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Complement salarial assignat a un treballador per assolir o superar un rendiment determinat.
plus de rendiment plus de rendiment

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  plus de productivitat, n m
  • ca  plus de rendiment, n m sin. compl.
  • es  plus de productividad
  • es  prima de rendimiento
  • fr  prime de production
  • fr  prime de productivité
  • fr  prime de rendement
  • en  production bonus

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Complement salarial assignat a un treballador per assolir o superar un rendiment determinat.
plus de toxicitat plus de toxicitat

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  plus de feina tòxica, n m
  • ca  plus de toxicitat, n m sin. compl.
  • es  plus de toxicidad
  • fr  prime d'insalubrité
  • fr  prime de toxicité
  • en  bonus for unhealthy working conditions
  • en  toxicity bonus

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Complement salarial assignat a un treballador que exerceix una tasca tipificada de nociva per a la salut.