Back to top

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació
taxa de salarització taxa de salarització

Mercat laboral

  • ca  taxa de salarització, n f
  • es  tasa de salarización

Mercat laboral

Definició
Proporció de la població ocupada assalariada respecte del total de la població ocupada d'un país o una regió.
taxa de temporalitat taxa de temporalitat

Mercat laboral

  • ca  taxa de temporalitat, n f
  • es  tasa de temporalidad

Mercat laboral

Definició
Proporció del conjunt de treballadors temporals respecte del total de la població ocupada assalariada d'un país o regió.
tècnic | tècnica tècnic | tècnica

Agents

  • ca  tècnic | tècnica, n m, f
  • es  técnico | técnica

Agents

Definició
Persona formada i capacitada per dur a terme tasques que requereixen un grau d'especialització determinat.
tècnic en higiene | tècnica en higiene tècnic en higiene | tècnica en higiene

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

  • ca  tècnic en higiene | tècnica en higiene, n m, f
  • es  técnico en higiene | técnica en higiene

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definició
Tècnic que té coneixements en la pràctica de la higiene en el treball i se n'ocupa.
teletreball teletreball

Organització del treball i condicions > Mètodes i temps

  • ca  teletreball, n m
  • ca  treball a distància, n m
  • es  teletrabajo
  • es  trabajo a distancia
  • fr  télétravail
  • fr  travail à distance
  • en  remote working
  • en  telecommuting
  • en  teleworking

Organització del treball i condicions > Mètodes i temps

Definició
Treball que un treballador pot efectuar fora del centre de treball, generalment al seu domicili, per mitjà de les tecnologies de la informació i la comunicació.
temporalització temporalització

Organització del treball i condicions > Mètodes i temps

  • ca  temporització, n f
  • ca  temporalització, n f sin. compl.
  • es  temporalización
  • es  temporización
  • fr  temporisation
  • en  scheduling
  • en  timing

Organització del treball i condicions > Mètodes i temps

Definició
Planificació temporal d'una feina o d'una operació consistent a assignar cadascuna de les tasques necessàries als mitjans adequats segons una successió establerta i la càrrega de treball prevista, en vista del temps d'execució requerit i la disponibilitat de recursos econòmics i recursos humans.
temporer | temporera temporer | temporera

Mercat laboral

  • ca  treballador temporer | treballadora temporera, n m, f
  • ca  temporer | temporera, n m, f sin. compl.
  • ca  treballador de temporada | treballadora de temporada, n m, f sin. compl.
  • ca  treballador estacional | treballadora estacional, n m, f sin. compl.
  • es  temporero | temporera
  • es  trabajador de temporada | trabajadora de temporada
  • es  trabajador estacional | trabajadora estacional
  • es  trabajador temporero | trabajadora temporera
  • fr  temporaire
  • en  seasonal worker
  • en  temporary employee
  • en  temporary worker

Mercat laboral

Definició
Treballador que exerceix la seva activitat solament durant una temporada a l'any, generalment en una campanya que és pròpia d'una estació determinada.
temporització temporització

Organització del treball i condicions > Mètodes i temps

  • ca  temporització, n f
  • ca  temporalització, n f sin. compl.
  • es  temporalización
  • es  temporización
  • fr  temporisation
  • en  scheduling
  • en  timing

Organització del treball i condicions > Mètodes i temps

Definició
Planificació temporal d'una feina o d'una operació consistent a assignar cadascuna de les tasques necessàries als mitjans adequats segons una successió establerta i la càrrega de treball prevista, en vista del temps d'execució requerit i la disponibilitat de recursos econòmics i recursos humans.
temps de presència temps de presència

Organització del treball i condicions > Jornada

  • ca  temps de presència, n m
  • es  tiempo de disposición
  • es  tiempo de espera
  • es  tiempo de presencia
  • fr  temps de présence
  • en  attendance time

Organització del treball i condicions > Jornada

Definició
Període de temps durant el qual un treballador no fa treball efectiu i es limita a romandre a disposició de l'empresari a l'expectativa de desenvolupar la seva activitat laboral.
temps de treball temps de treball

Organització del treball i condicions > Mètodes i temps

  • ca  temps de treball, n m
  • es  tiempo de trabajo
  • fr  temps de travail
  • en  work time
  • en  working time

Organització del treball i condicions > Mètodes i temps

Definició
Període de temps durant el qual un treballador està a disposició de l'empresari exercint la seva activitat laboral.