Back to top

Apunts

Català a la carta
18.10.2018

Judici salomònic

Els advocats sovint se serveixen de locucions i frases fetes amb una càrrega metafòrica per enriquir i acolorir els textos o discursos. Solen ser expressions d’una llarga tradició i conegudes en la societat, expressions que permeten dir en poques paraules tota una idea a vegades complexa.

More
Termes amb diàleg, termes en diàleg
11.10.2018

Termes amb diàleg, termes en diàleg

El diàleg, és a dir, la conversa que s’estableix entre dues o més persones, és sovint invocat com l’instrument més adequat per a mirar de resoldre conflictes i avançar cap a solucions que afavoreixin totes les parts implicades.

More
Forjat del Parlament
02.10.2018

Ple / plenari

En llenguatge jurídic i administratiu el substantiu ple fa referència a l’òrgan col·legiat d’una corporació que comprèn la totalitat dels seus membres i, per extensió, cadascuna de les sessions d’aquest òrgan.

More
És adequat el verb agendar?
19.07.2018

És adequat el verb agendar?

De la mateixa manera que *calendaritzar es considera incorrecte en comptes d’establir o fixar un calendari o planificar, tampoc no s’accepta la forma *agendar, que cal substituir per anotar a l’agenda o alguna expressió anàloga.

More
Forjat del Parlament
05.07.2018

Portaveu o portantveu?

No s’han de confondre els termes portaveu i portantveus (millor que portantveu), que tenen significats i usos molt diferents.

More