Back to top

Diccionari de dret civil

Presentation
negoci fiduciari negoci fiduciari

Dret civil general

  • ca  negoci fiduciari, n m
  • es  negocio fiduciario

Dret civil general

Definition
Negoci jurídic en virtut del qual una persona concedeix a una altra la titularitat d'una cosa o d'un dret amb una finalitat d'administració o de garantia que només coneixen les parts, amb una evident desproporció entre la finalitat buscada i el mitjà emprat.
negoci indirecte negoci indirecte

Dret civil general

  • ca  negoci indirecte, n m
  • es  negocio indirecto

Dret civil general

Definition
Negoci jurídic en virtut del qual s'aconsegueixen, a més dels efectes típics, uns altres que no li són inherents, a causa de la manipulació que fan les parts del tipus negocial que prenen com a punt de partida.

Note

  • Per exemple, un negoci mixt de compravenda amb donació.
negoci innominat negoci innominat

Dret civil general

  • ca  negoci innominat, n m
  • es  negocio innominado

Dret civil general

Definition
Negoci atípic que no té un nom reconegut en l'ordenament jurídic.
negoci inter vivos [inter vivos: la] negoci inter vivos [inter vivos: la]

Dret civil general

  • ca  negoci entre vius, n m
  • ca  negoci inter vivos [inter vivos: la], n m sin. compl.
  • es  negocio entre vivos
  • es  negocio inter vivos

Dret civil general

Definition
Negoci jurídic que produeix efectes en vida de les persones que hi intervenen.
negoci jurídic negoci jurídic

Dret civil general

  • ca  negoci jurídic, n m
  • ca  negoci, n m sin. compl.
  • es  negocio
  • es  negocio jurídico

Dret civil general

Definition
Acte jurídic voluntari lícit, els efectes jurídics del qual deriven i són configurats per la voluntat.
negoci mixt negoci mixt

Dret civil general

  • ca  negoci mixt, n m
  • es  negocio mixto

Dret civil general

Definition
Negoci jurídic inicialment onerós en el qual la contraprestació és en part onerosa i en part feta amb ànim de liberalitat.
negoci mortis causa negoci mortis causa

Dret civil general

  • ca  negoci per causa de mort, n m
  • ca  negoci mortis causa, n m sin. compl.
  • es  negocio mortis causa
  • es  negocio por causa de muerte

Dret civil general

Definition
Negoci jurídic que produeix efectes després de la mort del declarant o d'alguna de les parts.
negoci per causa de mort negoci per causa de mort

Dret civil general

  • ca  negoci per causa de mort, n m
  • ca  negoci mortis causa, n m sin. compl.
  • es  negocio mortis causa
  • es  negocio por causa de muerte

Dret civil general

Definition
Negoci jurídic que produeix efectes després de la mort del declarant o d'alguna de les parts.
negoci plurilateral negoci plurilateral

Dret civil general

  • ca  negoci plurilateral, n m
  • es  negocio plurilateral

Dret civil general

Definition
Negoci jurídic producte de les declaracions de més de dues parts o que per la seva naturalesa està obert a un nombre indefinit de parts.
negoci simulat negoci simulat

Dret civil general

  • ca  negoci simulat, n m
  • es  negocio simulado

Dret civil general

Definition
Negoci jurídic aparent que no és el volgut realment, que n'amaga un altre de realment volgut per les parts.

Note

  • El negoci simulat no és vàlid, només és vàlid el negoci dissimulat. Per exemple, si es fa una compravenda simulada que amaga una donació, només serà valida la donació, que és el negoci dissimulat.