Back to top

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentación
dany derivat del treball dany derivat del treball

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

  • ca  dany derivat del treball, n m
  • es  daño derivado del trabajo

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definición
Malaltia, patologia o lesió patida amb motiu o en ocasió del treball.
dedicació plena dedicació plena

Organització del treball i condicions > Jornada

  • ca  dedicació plena, n f
  • es  plena dedicación

Organització del treball i condicions > Jornada

Definición
Prestació dels serveis d'un treballador en exclusiva per a una sola organització a canvi d'una compensació econòmica que el rescabala de no exercir el dret de pluriocupació.
deficiència deficiència

Organització del treball i condicions > Igualtat d'oportunitats > Inserció de persones amb necessitats especials

  • ca  deficiència, n f
  • es  deficiencia
  • fr  déficience
  • en  impairment

Organització del treball i condicions > Igualtat d'oportunitats > Inserció de persones amb necessitats especials

Definición
Pèrdua o anormalitat d'una estructura o una funció psíquica, fisiològica o anatòmica.
delegat | delegada delegat | delegada

Relacions col·lectives > Sindicalisme i representació col·lectiva

  • ca  delegat | delegada, n m, f
  • es  delegado | delegada
  • en  delegate

Relacions col·lectives > Sindicalisme i representació col·lectiva

Definición
Persona a la qual es dona poder o facultat per a fer alguna cosa en nom d'altri.
delegat de personal | delegada de personal delegat de personal | delegada de personal

Relacions col·lectives > Sindicalisme i representació col·lectiva

  • ca  delegat de personal | delegada de personal, n m, f
  • es  delegado de personal | delegada de personal
  • fr  délégué des travailleurs | déléguée des travailleurs
  • fr  délégué du personnel | déléguée du personnel
  • en  workers' delegate
  • en  workforce delegate

Relacions col·lectives > Sindicalisme i representació col·lectiva

Definición
Delegat escollit pels treballadors d'un centre de treball públic o privat que té entre 10 i 49 treballadors perquè els representi i s'encarregui de la defensa dels seus interessos.

Nota

  • En el cas d'un lloc de treball amb més de 50 treballadors, aquesta tasca la duen a terme la junta de personal en el sector públic o el comitè d'empresa en el sector privat.
delegat de prevenció | delegada de prevenció delegat de prevenció | delegada de prevenció

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

  • ca  delegat de prevenció | delegada de prevenció, n m, f
  • es  delegado de prevención | delegada de prevención
  • fr  délégué à la santé et à la sécurité | déléguée à la santé et à la sécurité
  • fr  délégué à la sécurité | déléguée à la sécurité
  • en  health and safety representative

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definición
Representant dels treballadors amb funcions específiques en matèria de prevenció de riscos laborals.

Nota

  • El delegat de prevenció s'escull entre els representants dels treballadors assalariats de l'empresa.
delegat sindical | delegada sindical delegat sindical | delegada sindical

Relacions col·lectives > Sindicalisme i representació col·lectiva

  • ca  delegat sindical | delegada sindical, n m, f
  • es  delegado sindical | delegada sindical
  • fr  délégué syndical | déléguée syndicale
  • en  shop steward
  • en  trade union representative

Relacions col·lectives > Sindicalisme i representació col·lectiva

Definición
Delegat d'una secció sindical en una empresa o centre de treball.

Nota

  • Perquè pugui haver-hi delegats sindicals, l'empresa o el centre de treball ha de comptar amb més de 250 treballadors, independentment del seu tipus de contracte, i la secció sindical l'han d'haver constituït treballadors afiliats a un sindicat amb presència al comitè d'empresa.
demanda d'ocupació demanda d'ocupació

Mercat laboral

  • ca  demanda d'ocupació, n f
  • ca  sol·licitud d'ocupació, n f sin. compl.
  • es  demanda de empleo
  • fr  demande d'emploi
  • en  application for a job
  • en  application for employment
  • en  job application

Mercat laboral

Definición
Acció per la qual una persona cerca feina, directament d'un empresari o per mitjà d'una agència de col·locació.
demanda de feina demanda de feina

Mercat laboral

  • ca  demanda de feina, n f
  • es  demanda de empleo

Mercat laboral

Definición
Part de la població activa que cerca feina, directament d'un empresari o per mitjà d'una agència de col·locació.
demandant de feina demandant de feina

Mercat laboral

  • ca  demandant de feina, n m, f
  • es  demandante de empleo
  • fr  chercheur d'emploi | chercheuse d'emploi
  • fr  demandeur d'emploi | demandeuse d'emploi
  • en  job-applicant
  • en  jobseeker

Mercat laboral

Definición
Persona que fa una demanda d'ocupació.