Back to top

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentación
pacte col·lectiu de treball pacte col·lectiu de treball

Relacions col·lectives > Conflictes laborals

  • ca  pacte col·lectiu de treball, n m
  • es  pacto colectivo de trabajo

Relacions col·lectives > Conflictes laborals

Definición
Conveni col·lectiu d'un àmbit d'aplicació limitat, sovint un conveni col·lectiu extraestatutari.
pacte d'empresa pacte d'empresa

Relacions col·lectives > Conflictes laborals

  • ca  pacte d'empresa, n m
  • es  pacto de empresa

Relacions col·lectives > Conflictes laborals

Definición
Pacte col·lectiu de treball, l'àmbit de negociació del qual se circumscriu a una empresa, que té la finalitat de millorar les condicions de treball establertes per un conveni col·lectiu amb un àmbit d'aplicació superior.

Nota

  • Els pactes d'empresa s'ocupen sobretot de regulacions salarials.
pacte de millores pacte de millores

Conceptes generals

  • ca  pacte de millores, n m
  • es  pacto de mejoras

Conceptes generals

Definición
Conveni col·lectiu concertat amb la finalitat de millorar les condicions de treball establertes per un conveni col·lectiu anterior.
pacte de no-competència pacte de no-competència

Conceptes generals

  • ca  pacte de no-competència, n m
  • ca  pacte de no-concurrència, n m
  • es  pacto de no-competencia
  • es  pacto de no-concurrencia
  • fr  clause de non-concurrence
  • en  restrictive trade agreement

Conceptes generals

Definición
Pacte entre un empresari i un treballador pel qual s'acorda que el treballador no podrà treballar per a més empreses perquè es considera que hi ha concurrència deslleial o se n'ha acordat la dedicació plena.

Nota

  • El pacte de no-competència no pot tenir una durada superior a dos anys per als tècnics i a sis mesos per a la resta de treballadors, i sols és vàlid en el cas que l'empresari hi tingui un interès industrial o comercial i si es paga al treballador una compensació econòmica adequada.
pacte de no-concurrència pacte de no-concurrència

Conceptes generals

  • ca  pacte de no-competència, n m
  • ca  pacte de no-concurrència, n m
  • es  pacto de no-competencia
  • es  pacto de no-concurrencia
  • fr  clause de non-concurrence
  • en  restrictive trade agreement

Conceptes generals

Definición
Pacte entre un empresari i un treballador pel qual s'acorda que el treballador no podrà treballar per a més empreses perquè es considera que hi ha concurrència deslleial o se n'ha acordat la dedicació plena.

Nota

  • El pacte de no-competència no pot tenir una durada superior a dos anys per als tècnics i a sis mesos per a la resta de treballadors, i sols és vàlid en el cas que l'empresari hi tingui un interès industrial o comercial i si es paga al treballador una compensació econòmica adequada.
pacte de permanència pacte de permanència

Conceptes generals

  • ca  pacte de permanència, n m
  • es  pacto de permanencia
  • en  minimum-stay clause

Conceptes generals

Definición
Pacte entre un empresari i un treballador pel qual s'acorda que el treballador romandrà a l'empresa durant un període de temps determinat, que es pot tancar quan el treballador rep una formació especialitzada a càrrec de l'empresari.
pacte social pacte social

Conceptes generals

  • ca  pacte social, n m
  • es  pacto social

Conceptes generals

Definición
Pacte entre l'Administració pública, els sindicats i les patronals resultant de la concertació social, pel qual es determinen les bases de la política d'ocupació i de la política econòmica i social, particularment les restriccions quant a l'augment salarial i l'ús de mesures de pressió en conflicte col·lectiu.
paga paga

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  paga, n f
  • es  paga
  • fr  paie
  • en  pay
  • en  wage

Organització del treball i condicions > Retribució

Definición
Cadascun dels lliuraments corresponents al salari que un treballador percep periòdicament.
paga extra paga extra

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  gratificació extraordinària, n f
  • ca  paga extra, n f sin. compl.
  • ca  paga extraordinària, n f sin. compl.
  • es  gratificación extraordinaria
  • es  paga extra
  • es  paga extraordinaria
  • en  special bonus
  • en  special payment

Organització del treball i condicions > Retribució

Definición
Remuneració salarial que un treballador percep prorratejada al llarg de l'any o bé a la data de venciment, una al voltant de les festes de Nadal i l'altra, generalment, pel mes de juny.

Nota

  • El prorrateig de les gratificacions extraordinàries, com també altres possibles pagues extraordinàries, es fixen per conveni col·lectiu.
paga extraordinària paga extraordinària

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  gratificació extraordinària, n f
  • ca  paga extra, n f sin. compl.
  • ca  paga extraordinària, n f sin. compl.
  • es  gratificación extraordinaria
  • es  paga extra
  • es  paga extraordinaria
  • en  special bonus
  • en  special payment

Organització del treball i condicions > Retribució

Definición
Remuneració salarial que un treballador percep prorratejada al llarg de l'any o bé a la data de venciment, una al voltant de les festes de Nadal i l'altra, generalment, pel mes de juny.

Nota

  • El prorrateig de les gratificacions extraordinàries, com també altres possibles pagues extraordinàries, es fixen per conveni col·lectiu.