Back to top

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentación
sabotatge sabotatge

Relacions col·lectives > Conflictes laborals

  • ca  sabotatge, n m
  • es  sabotaje
  • fr  sabotage
  • en  sabotage

Relacions col·lectives > Conflictes laborals

Definición
Acció de perjudicar amb deliberació i dissimuladament els interessos d'una empresa mitjançant l'obstrucció de feines o projectes amb l'objectiu de dur a terme una reivindicació laboral.
salari salari

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  salari, n m
  • ca  sou, n m sin. compl.
  • es  salario
  • es  sueldo
  • fr  salaire
  • en  pay
  • en  salary
  • en  wage

Organització del treball i condicions > Retribució

Definición
Remuneració total, en diners o en espècie, per la prestació professional de serveis laborals per compte d'altri, que inclou les remuneracions pel treball efectiu i pels períodes de descans computables com a treball.
salari a preu fet salari a preu fet

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  salari a preu fet, n m
  • es  salario a destajo
  • es  salario por unidad de obra
  • fr  salaire à la pièce
  • fr  salaire aux pièces
  • en  piece rate
  • en  piecework wage

Organització del treball i condicions > Retribució

Definición
Salari que es determina a preu fet.

Nota

  • El salari a preu fet es determina independentment del temps que s'hagi esmerçat en l'obra o les feines fetes, i es paga per peces, mesures, parts o conjunts.
salari base salari base

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  salari base, n m
  • es  salario base
  • fr  salaire de base
  • fr  salaire normal
  • en  basic pay
  • en  basic salary
  • en  basic wage

Organització del treball i condicions > Retribució

Definición
Part del salari d'un treballador que s'ha fixat per unitat de temps o per unitat d'obra i s'ha estipulat per a un treball i una categoria professional determinada.

Nota

  • Al salari base s'hi poden afegir els complements salarials.
salari brut salari brut

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  salari brut, n m
  • es  salario bruto
  • fr  salaire brut
  • en  gross earnings
  • en  gross salary
  • en  gross wage

Organització del treball i condicions > Retribució

Definición
Salari abans d'aplicar-hi les retencions.
salari de tramitació salari de tramitació

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  salari de tramitació, n m
  • es  salario de tramitación

Organització del treball i condicions > Retribució

Definición
Suma dels salaris no percebuts per un treballador que ha estat acomiadat i hi té dret, la qual es calcula des de la data de l'acomiadament fins a la de readmissió o notificació de sentència, o fins que obté una nova feina si això s'esdevé abans de la sentència.
salari en espècie salari en espècie

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  salari en espècie, n m
  • es  salario en especie
  • fr  salaire en nature
  • en  wage in kind

Organització del treball i condicions > Retribució

Definición
Salari que es paga amb béns materials o altres avantatges no pecuniaris.

Nota

  • Per exemple, és un salari en espècies el gaudi d'un habitatge sense pagament de lloguer o a un preu inferior al del mercat.
salari líquid salari líquid

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  salari net, n m
  • ca  salari líquid, n m sin. compl.
  • es  salario en mano
  • es  salario líquido
  • es  salario neto
  • fr  salaire net
  • en  net pay
  • en  net salary
  • en  net wage
  • en  take-home pay [US]

Organització del treball i condicions > Retribució

Definición
Salari que resulta després d'haver aplicat totes les retencions sobre el salari brut.
salari mínim interprofessional salari mínim interprofessional

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  salari mínim interprofessional, n m
  • ca  SMI, n m sigla
  • es  salario mínimo interprofesional
  • es  SMI sigla
  • fr  salaire minimum interprofessionnel de croissance
  • fr  salaire minimum interprofessionnel garanti
  • fr  SMIC sigla
  • fr  SMIG sigla
  • en  guaranteed minimum wage
  • en  index-linked guaranteed minimum wage
  • en  minimum guaranteed interprofessional wages
  • en  national minimum wage

Organització del treball i condicions > Retribució

Definición
Salari mínim fixat legalment que ha de percebre qualsevol treballador per compte d'altri.
salari net salari net

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  salari net, n m
  • ca  salari líquid, n m sin. compl.
  • es  salario en mano
  • es  salario líquido
  • es  salario neto
  • fr  salaire net
  • en  net pay
  • en  net salary
  • en  net wage
  • en  take-home pay [US]

Organització del treball i condicions > Retribució

Definición
Salari que resulta després d'haver aplicat totes les retencions sobre el salari brut.