Back to top

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació
disminució de rendiment disminució de rendiment

Relacions col·lectives > Conflictes laborals

  • ca  disminució de rendiment, n f
  • es  disminución del rendimiento

Relacions col·lectives > Conflictes laborals

Definició
Disminució de la productivitat ordinària acordada pels treballadors d'una organització com a mesura de reivindicació laboral.

Nota

  • La disminució de rendiment voluntària i continuada pot justificar un acomiadament disciplinari i, si es produeix per ineptitud, un acomiadament per causes objectives.
disponibilitat disponibilitat

Gestió de recursos humans > Mobilitat de personal

  • ca  disponibilitat, n f
  • es  disponibilidad

Gestió de recursos humans > Mobilitat de personal

Definició
Situació administrativa en què es troba un funcionari púbilc quan ha cessat en un lloc de treball i encara no ha obtingut la destinació en un altre lloc.
disseny de llocs de treball disseny de llocs de treball

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

  • ca  disseny de llocs de treball, n m
  • es  diseño de puestos de trabajo
  • fr  conception des postes de travail
  • fr  conception des tâches
  • en  job design

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definició
Procés d'estructuració i assignació de les tasques pròpies de cadascun dels llocs de treball i de determinació de les relacions jeràrquiques i productives amb altres llocs de treball de l'organització, per a assolir de manera més efectiva i eficaç els objectius empresarials i assegurar la seguretat en el treball.
divisió del treball divisió del treball

Organització del treball i condicions

  • ca  divisió del treball, n f
  • es  división del trabajo
  • fr  division du travail
  • en  division of labour

Organització del treball i condicions

Definició
Sistema d'organització del treball consistent en el fraccionament o la descomposició del procés de producció, mitjançant l'especialització de les unitats econòmiques en una feina determinada que constitueix una part d'un procés de producció complet.
doble escala salarial doble escala salarial

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  doble escala salarial, n f
  • es  doble escala salarial
  • en  dual wage scale

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Escala salarial d'una empresa que preveu la contractació de treballadors amb una remuneració inferior a la que perceben els treballadors de plantilla que tenen la mateixa categoria professional i fan una feina equivalent.
doble jornada doble jornada

Organització del treball i condicions > Conciliació de la vida personal, familiar i laboral

  • ca  doble jornada, n f
  • ca  doble presència, n f sin. compl.
  • es  doble jornada
  • es  doble presencia
  • en  double burden
  • en  second shift

Organització del treball i condicions > Conciliació de la vida personal, familiar i laboral

Definició
Jornada diària, generalment d'una dona, resultant de sumar la seva jornada laboral i les hores que esmerça al treball familiar.
doble presència doble presència

Organització del treball i condicions > Conciliació de la vida personal, familiar i laboral

  • ca  doble jornada, n f
  • ca  doble presència, n f sin. compl.
  • es  doble jornada
  • es  doble presencia
  • en  double burden
  • en  second shift

Organització del treball i condicions > Conciliació de la vida personal, familiar i laboral

Definició
Jornada diària, generalment d'una dona, resultant de sumar la seva jornada laboral i les hores que esmerça al treball familiar.
domicili familiar domicili familiar

Organització del treball i condicions > Conciliació de la vida personal, familiar i laboral

  • ca  domicili familiar, n m
  • es  domicilio familiar

Organització del treball i condicions > Conciliació de la vida personal, familiar i laboral

Definició
Domicili en què habitualment conviuen els cònjuges o bé un d'ells i la major part de la família.
donar comiat[a] donar comiat[a]

Gestió de recursos humans > Extinció de la relació laboral

  • ca  acomiadar, v tr
  • ca  despatxar, v tr sin. compl.
  • ca  donar comiat [a], v prep sin. compl.
  • es  despachar
  • es  despedir
  • fr  congédier
  • fr  licencier
  • fr  renvoyer
  • en  discharge, to
  • en  dismiss, to
  • en  make redundant, to

Gestió de recursos humans > Extinció de la relació laboral

Definició
Fer fora de la feina, un empresari, un treballador mitjançant la rescissió del seu contracte de treball.
dret adquirit dret adquirit

Organització del treball i condicions

  • ca  dret adquirit, n m
  • es  derecho adquirido
  • fr  avantage acquis
  • fr  droit acquis
  • en  acquired right
  • en  vested right

Organització del treball i condicions

Definició
Dret que un treballador pot fer valer davant d'un nou marc jurídic perquè el costum l'ha fixat o perquè ha estat reconegut per un conveni col·lectiu o per l'empresari.