mal·lèol
mal·lèol
Anatomia
- ca mal·lèol, n m
- es maléolo, n m
- en malleolus
Anatomia
Definició
Cadascuna de les eminències òssies que formen el turmell.
Nota
- El mal·lèol que es troba al costat extern del turmell s'anomena mal·lèol extern i el que es troba al costat intern, mal·lèol intern.
maluc
maluc
Anatomia
- ca maluc, n m
- es cadera, n f
- en hip
Anatomia
Definició
Regió osteoarticular constituïda per la part inferoexterna de l'os coxal i la part superior del fèmur.
maluc de molla
maluc de molla
Patologia
- ca malaltia de Perrin-Ferraton, n f
- ca malaltia de Morel-Lavallée, n f sin. compl.
- ca maluc de molla, n m sin. compl.
- ca maluc de ressort, n m sin. compl.
- es cadera chasqueante, n f
- es cadera en resorte, n f
- es enfermedad de Perrin-Ferraton, n f
- en Perrin-Ferraton disease
- en snapping hip
Patologia
Definició
Afecció caracteritzada per un crec sec i breu que provoquen certs moviments de l'articulació coxofemoral a causa de la retenció momentània que el trocànter major, anormalment prominent, fa de la part superior de la fàscia lata, posada en tensió per una contracció particular del gluti.
maluc de ressort
maluc de ressort
Patologia
- ca malaltia de Perrin-Ferraton, n f
- ca malaltia de Morel-Lavallée, n f sin. compl.
- ca maluc de molla, n m sin. compl.
- ca maluc de ressort, n m sin. compl.
- es cadera chasqueante, n f
- es cadera en resorte, n f
- es enfermedad de Perrin-Ferraton, n f
- en Perrin-Ferraton disease
- en snapping hip
Patologia
Definició
Afecció caracteritzada per un crec sec i breu que provoquen certs moviments de l'articulació coxofemoral a causa de la retenció momentània que el trocànter major, anormalment prominent, fa de la part superior de la fàscia lata, posada en tensió per una contracció particular del gluti.
mamografia
mamografia
Exploració i diagnòstic > Tècniques
- ca mamografia, n f
- ca mastografia, n f sin. compl.
- es mamografía, n f
- es mastografía, n f
- en mammography
- en mastography
Exploració i diagnòstic > Tècniques
Definició
Exploració radiogràfica de la mamella.
Nota
- La denominació mamografia prové del llatí i del grec i és, per tant, etimològicament híbrida, però s'utilitza més sovint que la denominació mastografia.
mamografia
mamografia
Exploració i diagnòstic > Tècniques
- ca mamografia, n f
- ca mastografia, n f sin. compl.
- es mamografía, n f
- es mastografía, n f
- en mammogram
- en mammograph
Exploració i diagnòstic > Tècniques
Definició
Imatge de la mamella obtinguda per mamografia.
Nota
- La denominació mamografia prové del llatí i del grec i és, per tant, etimològicament híbrida, però s'utilitza més sovint que la denominació mastografia.
maniluvi
maniluvi
Terapèutica i prevenció > Tècniques
- ca maniluvi, n m
- es maniluvio, n m
- en hand bath
Terapèutica i prevenció > Tècniques
Definició
Bany de mans, simple o medicamentós.
maniobra
maniobra
Exploració i diagnòstic > Tècniques, Terapèutica i prevenció > Tècniques
- ca maniobra, n f
- es maniobra, n f
- en maneuver
Exploració i diagnòstic > Tècniques, Terapèutica i prevenció > Tècniques
Definició
Procediment tècnic, manual o instrumentat, hàbil i regulat per un protocol, que es realitza en un individu amb una finalitat diagnòstica o terapèutica.
Nota
- La denominació maniobra a vegades s'utilitza com a sinònim de mètode, tècnica, prova o signe.
maniobra de Lasègue
maniobra de Lasègue
Semiologia > Signes
- ca signe de Lasègue, n m
- ca maniobra de Lasègue, n f sin. compl.
- ca signe de Lazarevitx, n m sin. compl.
- es signo de Lasègue, n m
- en Lasègue's sign
- en straight leg raise
Semiologia > Signes
Definició
Signe present en la ciàtica radicular L5 o S1, consistent en un dolor produït en aixecar l'extremitat inferior amb el genoll estès.
maniobra de Valsalva
maniobra de Valsalva
Fisiologia
- ca maniobra de Valsalva, n f
- es maniobra de Valsalva, n f
- en Valsalva maneuver
Fisiologia
Definició
Expiració forçada amb la glotis tancada.
Nota
- La maniobra de Valsalva augmenta la pressió intratoràcica.
