Back to top

Vocabulari de dret

Facultat de Dret (Universitat de Barcelona); Facultat de Dret (Universitat de València); Serveis Lingüístics (Universitat de Barcelona); Servei de Política Lingüística (Universitat de València)

Presentació
imputació de rendes imputació de rendes

Dret financer i tributari

  • ca  imputació de rendes, n f
  • es  imputación de rentas, n f

Dret financer i tributari

imputació temporal imputació temporal

Dret financer i tributari

  • ca  imputació temporal, n f
  • es  imputación temporal, n f

Dret financer i tributari

imputat | imputada imputat | imputada

Dret processal

  • ca  investigat | investigada, n m, f
  • ca  imputat | imputada, n m, f sin. compl.
  • es  imputado | imputada, n m, f
  • es  investigado | investigada, n m, f

Dret processal

inadmissibilitat inadmissibilitat

Dret processal

  • ca  inadmissibilitat, n f
  • es  inadmisibilidad, n f

Dret processal

inalienable inalienable

Filosofia del dret

  • ca  inalienable, adj
  • es  inalienable, adj

Filosofia del dret

inamovibilitat inamovibilitat

Dret constitucional

  • ca  inamovibilitat, n f
  • es  inamovilidad, n f

Dret constitucional

Nota

  • En castellà la forma és irregular (inamovilidad) i no pas, com caldria esperar a partir d'inamovible, *inamovibilidad.
  • ca  incapaç, adj
  • es  incapaz, adj

Dret penal

incapacitació incapacitació

Dret civil

  • ca  incapacitació, n f
  • es  incapacitación, n f

Dret civil

incapacitat incapacitat

Dret laboral i de la seguretat social

  • ca  incapacitat, n f
  • es  incapacidad, n f

Dret laboral i de la seguretat social

incapacitat -ada incapacitat -ada

Dret penal

  • ca  incapacitat -ada, adj
  • es  incapacitado -da, adj

Dret penal