Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres
- ca divisa, n f
- ca moneda estrangera, n f sin. compl.
- es divisa
- es moneda extranjera
- fr devise
- it valuta estera
- en foreign currency
- ar عملة أجنبية
Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres
Definició
Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres
- ca divisa convertible, n f
- es divisa convertible
- fr devise convertible
- it valuta convertibile
- en convertible currency
- ar عملة قابلة للتحويل
Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres
Definició
Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres
- ca divisa de referència, n f
- es divisa de referencia
- es valuta base
- fr devise de référence
- it valuta base
- it valuta di riferimento
- en base currency
- en reference currency
- ar جملة مرجعية
Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres
Definició
Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres
- ca divisa de reserva, n f
- ca moneda de reserva, n f sin. compl.
- es divisa de reserva
- es moneda de reserva
- fr devise de réserve
- fr monnaie de réserve
- it moneta di riserva
- it valuta di riserva
- en reserve currency
- ar عملة احتياطية
Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres
Definició
Nota
- 1. La divisa de reserva sol ser una divisa forta, com el dòlar o l'euro.
- 2. La divisa de reserva s'utilitza en el comerç internacional per a satisfer les importacions, per exemple.
Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres
- ca divisa feble, n f
- ca moneda feble, n f sin. compl.
- es divisa débil
- es moneda débil
- fr monnaie faible
- it moneta debole
- it valuta debole
- en soft currency
- en weak currency
- ar عملة ناعمة
Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres
Definició
Nota
- 1. La divisa feble sol correspondre a països que tenen una balança de pagaments negativa i una inestabilitat dels preus.
- 2. La divisa feble s'oposa a la divisa forta.
Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres
- ca divisa forta, n f
- ca moneda forta, n f sin. compl.
- es divisa fuerte
- es moneda fuerte
- fr devise forte
- fr monnaie forte
- it valuta forte
- en hard currency
- en strong currency
- ar عملة صعبة
Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres
Definició
Nota
- 1. La divisa forta sol correspondre a països que tenen una balança de pagaments favorable i una estabilitat dels preus.
- 2. La divisa forta s'oposa a la divisa feble.
Àmbits de cooperació i conflicte > Dret internacional penal
- ca doble incriminació, n f
- es doble incriminación
- es doble tipicidad
- es doble tipificación
- fr double criminalité
- fr double incrimination
- it doppia incriminazione
- en double criminality
- en dual criminality
- ar ازدواجية التجريم
Àmbits de cooperació i conflicte > Dret internacional penal
Definició
Actors internacionals > Estats > Elements i competències
- ca doble nacionalitat, n f
- ca bipatrídia, n f sin. compl.
- es doble nacionalidad
- fr double nationalité
- it bipolidia
- it doppia cittadinanza
- en dual nationality
- ar جنسية مزدوجة
Actors internacionals > Estats > Elements i competències
Definició
Aproximacions teòriques i doctrines
- ca doctrina, n f
- es doctrina
- fr doctrine
- it dottrina
- en doctrine
- ar مبدأ
Aproximacions teòriques i doctrines
Definició
Nota
- Són exemples de doctrines de reconeixement de governs la doctrina de l'efectivitat, la doctrina de la legitimitat o la doctrina Estrada. Són exemples de doctrines que s'apliquen en política exterior la doctrina Bréjnev, la doctrina Monroe, la doctrina Sinatra o la doctrina Truman.
Dret internacional públic > Fonts
- ca doctrina, n f
- es doctrina
- es doctrina jurídica
- fr doctrine
- fr doctrine juridique
- it dottrina giuridica
- en legal doctrine
- ar مبدأ قانوني
Dret internacional públic > Fonts