Back to top

Diccionari de la mediació

Presentació
intermediació intermediació

04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 01.Altres ADR

  • ca  intermediació, n f
  • es  intermediación, n f

04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 01.Altres ADR

Definició
Procediment de resolució alternativa de conflictes de tipus facilitatiu a través del qual un tercer expert intercedeix en una negociació en nom de la part que hi té una posició més feble.

Nota

  • La intermediació és habitual en conflictes en què hi ha un fort desequilibri en el poder negociador de les parts.
intermediació intermediació

01.Conflicte > 03.Gestió del conflicte

  • ca  intermediació, n f
  • es  intermediación, n f

01.Conflicte > 03.Gestió del conflicte

Definició
Acció de posar en contacte dues o més persones o entitats per mirar de consensuar i assolir compromisos i acords.
intermediació hipotecària intermediació hipotecària

04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 01.Altres ADR

  • ca  intermediació hipotecària, n f
  • es  intermediación hipotecaria, n f
  • en  mortgage intermediation, n

04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 01.Altres ADR

Definició
Intermediació entre una entitat financera i un deutor hipotecari per a intentar resoldre el conflicte derivat de l'impagament d'un préstec garantit amb l'habitatge habitual, que es duu a terme quan el deutor és especialment vulnerable o es troba en risc d'exclusió social.
intermediar [en] intermediar [en]

04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 01.Altres ADR

  • ca  intermediar [en], v prep
  • ca  mitjançar [en], v prep
  • es  intermediar [en], v prep
  • en  intermediate [in], to, v prep

04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 01.Altres ADR

Definició
Participar, un tercer expert, en una negociació, en el marc d'una intermediació.
intermediari | intermediària intermediari | intermediària

04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 01.Altres ADR

  • ca  intermediari | intermediària, n m, f
  • es  intermediario | intermediaria, n m, f
  • en  intermediary, n

04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 01.Altres ADR

Definició
Persona que facilita el contacte, la comunicació i la negociació entre dues o més parts en una intermediació.

Nota

  • L'intermediari, pròpiament, no sempre negocia.
intervenció mediadora en l'oci nocturn intervenció mediadora en l'oci nocturn

03.Àmbits d'aplicació > 11.Altres àmbits

  • ca  intervenció mediadora en l'oci nocturn, n f
  • es  intervención mediadora en el ocio nocturno, n f

03.Àmbits d'aplicació > 11.Altres àmbits

Definició
Programa de gestió i resolució alternativa de conflictes, promogut des del sector públic o privat i dut a terme per mediadors especialitzats que actuen en col·laboració amb els diferents operadors d'oci nocturn, orientat a preservar i millorar la convivència social mitjançant el desenvolupament d'un oci sostenible en l'àmbit de la comunitat.

Nota

  • A nivell local, s'identifiquen com operadors d'oci nocturn principalment l'Administració pública i els cossos de seguretat; les associacions de veïns i empresaris, i els ciutadans residents i no residents.
intervenció paradoxal intervenció paradoxal

02.Procés de mediació > 03.Tècniques i estratègies. Comunicació

  • ca  intervenció paradoxal, n f
  • es  intervención paradójica, n f
  • en  paradoxical intervention, n

02.Procés de mediació > 03.Tècniques i estratègies. Comunicació

Definició
Estratègia que consisteix a proposar, el mediador, a la part que no eviti allò que li causa malestar o que li genera conflicte, sinó que ho accentuï, amb la intenció que la part se sorprengui de la petició rebuda del mediador i prengui, així, consciència del seu propi patró de conducta o pensament i el modifiqui.

Nota

  • 1. La intervenció paradoxal és una tècnica pròpia del model circular narratiu i de la mediació sistèmica.
  • 2. El mediador ha de fer un ús molt controlat d'aquesta estratègia, per a no generar un desconcert excessiu en el mediat.
investigat | investigada investigat | investigada

03.Àmbits d'aplicació > 07.Mediació penal

  • ca  investigat | investigada, n m, f
  • ca  imputat | imputada, n m, f sin. compl.
  • es  imputado | imputada, n m, f
  • en  suspect, n

03.Àmbits d'aplicació > 07.Mediació penal

Definició
Persona a qui s'atribueix, més o menys fonamentadament, una responsabilitat penal i a qui es permet exercir el dret de defensa.
irenisme irenisme

04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 01.Altres ADR

  • ca  irenisme, n m
  • es  irenismo, n m
  • en  irenicism, n

04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 01.Altres ADR

Definició
Corrent de pensament que considera la pau com a estat normal de la societat i propugna per damunt de tot conciliar les discrepàncies.
irenologia irenologia

04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 01.Altres ADR

  • ca  estudis de pau i conflictes, n m pl
  • ca  irenologia, n f sin. compl.
  • es  estudios de la paz, n m pl
  • es  estudios de paz, n m pl
  • es  estudios de paz y conflictos, n m pl
  • es  estudios para la paz, n m pl
  • es  irenología, n f
  • en  irenology, n
  • en  peace and conflict studies, n pl
  • en  peace studies, n pl
  • en  peace study, n

04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 01.Altres ADR

Definició
Disciplina que s'ocupa d'investigar la manera d'apaivagar o resoldre els conflictes existents amb mitjans pacífics i de detectar els conflictes latents o emergents per evitar que es desenvolupin, sota la concepció que la pau és l'absència de tota mena de violència, incloent-hi els desequilibris estructurals i les injustícies socials.