Back to top

Apunts

estatEstat
10.04.2019

'Estat' o 'estat'?: sobre l'ús de la majúscula i la minúscula

Sovint hi ha vacil·lació en l'ús del terme estat: s'ha d'escriure amb majúscula o amb minúscula inicial, quan fa referència a la forma d'organització política caracteritzada per l'existència d’un territori delimitat, una població definida i una autoritat sobirana que té poder sobre els d

Més
És adequat el verb agendar?
19.07.2018

És adequat el verb agendar?

De la mateixa manera que *calendaritzar es considera incorrecte en comptes d’establir o fixar un calendari o planificar, tampoc no s’accepta la forma *agendar, que cal substituir per anotar a l’agenda o alguna expressió anàloga.

Més
Forjat del Parlament
21.02.2018

Entrant / sortint

El participi de present del verb entrar és entrant, i el de sortir és sortint.

Més
Forjat del Parlament
16.01.2018

Taula i mesa

En el llenguatge jurídic cal distingir entre els termes mesa i taula, ja que cadascun té un significat propi.

Més
Forjat del Parlament
21.11.2017

El Parlament no es dissol

Per referir-se a l’acte d’anticipació del finiment de la legislatura, l’expressió adequada és «dissolució de la legislatura», i no pas «dissolució del Parlament».

Més
Català a la carta
18.10.2017

Complet o complert?

Complet és un adjectiu que significa íntegre, sencer, que no hi falta res; mentre que complert és el participi del verb 

Més
Català a la carta
05.07.2017

Emplaçament o citació?

En català, citació és el terme correcte per designar l’acció d’avisar algú perquè comparegui a un òrgan judicial.

Més
Forjat del Parlament
21.06.2017

Ostentar

El Diccionari de la llengua catalana de l’Institut d’Estudis Catalans (DIEC2) defineix ostentar de la manera següent:

 

ostentar

v. tr. Mostrar, especialment amb afectació

 

Més
07.06.2017

Síndic de greuges: els orígens

El síndic de greuges és la persona que presideix la institució pública encarregada de defensar els drets humans i les llibertats fonamentals dels ciutadans davant de l’Administració pública i de vetllar perquè els siguin respectats.

Més
Català a la carta
23.12.2016

Subsanem o esmenem?

En llenguatge jurídic català, esmenem. Hem d’utilitzar aquest verb quan volem fer referència a la introducció de canvis en un text, sia un contracte, uns estatuts, una sentència o qualsevol altre text.

Més
Silenci
16.09.2016

Silencis

El silenci no és només l’absència de tot so o soroll. Al diccionari general, silenci es defineix –entre altres accepcions– com el ‘fet de no expressar el pensament amb paraules o per escrit’.

Més