Organització i funcionament, Relació amb altres institucions
- ca president de Catalunya | presidenta de Catalunya, n m, f
- ca president de la Generalitat | presidenta de la Generalitat, n m, f
- ca president del Govern de la Generalitat | presidenta del Govern de la Generalitat, n m, f
- oc president de Catalonha | presidenta de Catalonha, n m, f
- oc president dera Generalitat | presidenta dera Generalitat, n m, f
- oc president deth Govèrn dera Generalitat | presidenta deth Govèrn dera Generalitat, n m, f
- es presidente de Cataluña | presidenta de Cataluña, n m, f
- es presidente de la Generalidad | presidenta de la Generalidad, n m, f
- es presidente del Gobierno de la Generalidad | presidenta del Gobierno de la Generalidad, n m, f
- fr président de Catalogne | présidente de Catalogne, n m, f
- fr président de la Generalitat | présidente de la Generalitat, n m, f
- fr président du Gouvernement de la Generalitat | présidente du Gouvernement de la Generalitat, n m, f
- en President of Catalonia, n
- en President of the Generalitat, n
- en President of the Government of the Generalitat, n
- SC https://youtu.be/75emDT87FTw
Organització i funcionament, Relació amb altres institucions
Definició
Nota
- 1. El president de la Generalitat exerceix el poder executiu i també és el representant ordinari de l'Estat. És elegit pel Ple del Parlament d'entre els diputats.
- 2. La responsabilitat política del president de la Generalitat és exigible per mitjà d'una moció de censura o d'una qüestió de confiança. La delegació de funcions executives no eximeix el president de la Generalitat de la responsabilitat política davant el Parlament.
- 3. El president de la Generalitat té dret a un tractament institucional preferent i rep el tractament protocol·lari de molt honorable.
- 4. La denominació president de Catalunya | presidenta de Catalunya s'acostuma a reservar per a contextos històrics o solemnes.
Organització i funcionament
- ca president del Parlament | presidenta del Parlament, n m, f
- oc president deth Parlament | presidenta deth Parlament, n m, f
- es presidente del Parlamento | presidenta del Parlamento, n m, f
- fr président du Parlement | présidente du Parlement, n m, f
- en President of the Parliament, n
- SC https://youtu.be/g33qTYTT-Bs
Organització i funcionament
Definició
Nota
- 1. El president del Parlament és elegit, d'entre els diputats, pel Ple del Parlament. Té la representació de la cambra i, en els períodes que fixa el Reglament del Parlament, també presideix la Diputació Permanent. En cas d'absència, només pot ser substituït per un dels vicepresidents.
- 2. En el compliment de les seves funcions, el president del Parlament té el suport administratiu i l'assistència tècnica d'un gabinet.
- 3. El president del Parlament té dret a un tractament institucional preferent i rep el tractament protocol·lari de molt honorable.
Relació amb altres institucions
- ca pressupost de la Generalitat, n m
- oc pressupòst dera Generalitat, n m
- es presupuesto de la Generalidad, n m
- fr budget de la Generalitat, n m
- fr budget du Gouvernement, n m
- en Budget of the Generalitat, n
- en Budget of the Government, n
Relació amb altres institucions
Definició
Nota
- 1. El pressupost de la Generalitat integra també els estats de despeses del Parlament i dels organismes estatutaris i consultius.
- 2. Vegeu també "llei de pressupostos".
Organització i funcionament, Funció interventora
- ca pressupost del Parlament, n m
- oc pressupòst deth Parlament, n m
- es presupuesto del Parlamento, n m
- fr budget du Parlement, n m
- en Budget of the Parliament, n
Organització i funcionament, Funció interventora
Definició
Nota
- 1. L'elaboració i l'execució del pressupost del Parlament de Catalunya correspon a la Mesa del Parlament.
- 2. El Parlament aprova el seu pressupost en un ple en exercici de la seva autonomia financera.
Organització i funcionament, Relació amb altres institucions
- ca principi de subsidiarietat, n m
- oc principi de subsidiarietat, n m
- es principio de subsidiariedad, n m
- fr principe de subsidiarité, n m
- en principle of subsidiarity, n
- en subsidiarity principle, n
Organització i funcionament, Relació amb altres institucions
Definició
Nota
- 1. L'aplicació del principi de subsidiarietat se sotmet al control del Parlament.
- 2. Vegeu també "control del principi de subsidiarietat".
Funció legislativa, Tècnica legislativa
- ca principi de tècnica normativa, n m
- oc principi de tecnica normativa, n m
- es principio de técnica normativa, n m
- fr principe de technique législative, n m
- en principle of legislative drafting, n
Funció legislativa, Tècnica legislativa
Definició
Nota
- 1. Són principis de tècnica normativa la claredat expositiva i la comprensibilitat del text, la precisió en l'ús de la terminologia, la concisió en el llenguatge i l'ordenació adequada dels preceptes.
- 2. Vegeu també "tècnica legislativa".
Organització i funcionament
- ca principi de transparència, n m
- oc principi de transparéncia, n m
- es principio de transparencia, n m
- fr principe de transparence, n m
- en principle of transparency, n
- en transparency principle, n
Organització i funcionament
Definició
Nota
- Al Parlament de Catalunya, el principi de transparència s'articula per mitjà del Portal de la Transparència del Parlament.
Organització i funcionament
- ca procediment d'urgència, n m
- oc procediment d'urgéncia, n m
- es procedimiento de urgencia, n m
- fr procédure d'urgence, n f
- en urgency procedure, n
Organització i funcionament
Definició
Nota
- Els terminis d'un procediment d'urgència es poden reduir encara més en casos extraordinaris.
Organització i funcionament, Funció legislativa
- ca procediment legislatiu, n m
- oc procediment legislatiu, n m
- es procedimiento legislativo, n m
- fr procédure législative, n f
- en legislative procedure, n
- SC https://youtu.be/fSEqxX7b2Ns
Organització i funcionament, Funció legislativa
Definició
Nota
- 1. D'acord amb el procediment legislatiu, les iniciatives legislatives han de complir uns requisits establerts per llei i s'han d'adreçar a la Mesa del Parlament.
- 2. En la pràctica parlamentària, la denominació procediment legislatiu se sol utilitzar per a referir-se al procediment legislatiu comú.
Organització i funcionament, Funció legislativa
- ca procediment legislatiu comú, n m
- ca procediment legislatiu ordinari, n m
- oc procediment legislatiu comun, n m
- oc procediment legislatiu ordinari, n m
- es procedimiento legislativo común, n m
- es procedimiento legislativo ordinario, n m
- fr procédure législative commune, n f
- fr procédure législative ordinaire, n f
- en ordinary legislative procedure, n
Organització i funcionament, Funció legislativa
Definició
Nota
- 1. Les fases principals del procediment legislatiu comú, després de l'admissió a tràmit, són la publicació de la iniciativa legislativa presentada, el debat de totalitat, el tràmit d'audiència i les compareixences en la comissió parlamentària o en la ponència, l'admissió d'esmenes, l'estudi en ponència, la tramitació en comissió parlamentària i la tramitació final en el ple.
- 2. El Consell General d'Aran participa en el procediment legislatiu comú quan es debaten les iniciatives legislatives que poden afectar directament el territori i el règim especial d'Aran o les competències i els recursos del Consell General d'Aran. La participació del Consell inclou especialment la fase de debat en ponències i comissions.